On synkkä yö ja odotamme kuusten alla aamua. Keksit alkavat pikkuhiljaa maistua puulta ja haluaisin jotain aktiviteettia. Olemme onnistuneet päättelemään että läheisessä kylässa vietetään Norrihautajaisia, ja nyt haluaisimme varmastuksen ovatko nämä ystäviä. Aivoriihi yritää päätellä mitä teemme seuraavaksi. Vanki näyttää nälkäiseltä ja täällä on kylmä. Paikoillaan istuminen jatkuu. Vanki ilmoittautui vapaaehtoiseksi menemään kylään. Kylässä lauletaan ja me mietimme edelleen mitä tehdä. Päätämme ottaa riskin ja lähettää kylään kaikkein huomiota herättämättömimmät henkilöt. Minun ja Fredrikin läestyessä kylää takaamme kuuluu rakkaan maagimme kivunhuudahdukset vangin potkaistessa häntä polveen. Laulu kylässä taukoaa. Meitä tuijoteataan ja minä päätän piiloutua hieman kauemmaksi tarkkailemaan. Neuvonantaja Fredrik päättää ilmoittaa meidän olevan Hårdeknutin asialla. Hetkellisen jännityksen jälkeen ilmenee että kyläläiset eivät ole vihollisia. Hienoa. Kylässä Fredrik esittelee meidät ja jäämme seuraamaan hautajaisia. Ihmiset eivät näytä kovin ystävällisiltä mutta olemme vielä hengissä.
Hautajaisten jälkeen kymmenen miestä toteaa että nyt on aika keskustella. Meille tarjotaan ruokaa ja juomaa. Säästän loput keksit myöhempiä kriisejä varten. Sitten on tarinankerronnan vuoro. Black Riderimme kertoo olevansa palkkasoturi ja näyttää saavan paljon huomiota paikallisilta miehiltä. Hän iskee itselleen kylän entisen päällikön isän. Miehet nimeltä Isil Rökkeöy ja Olaf näyttävät olevan hyvin kiinnostuneita maagimme keksitystä elämänkerrasta. Paikallinen bardi Lars lauleskelee saagoja kuolleiden kunniaksi ja katselee minua aina mielenkiinnolla. Seuraavana keksityn tarinan kertoo neuvonantaja. Hän sepittää olevansa kaivoksen omistaja ja kertoo olevansa Hårdeknutin neuvonantaja. Kerrottuani taitavasti laitetun tarinan omistani ja Lokin saavutuksista saan välittämästi muutamia ystäviä tarjoilevista naisista. Neuvonantajamme onnistuu mokaamaan sen verran jossain kauempana että saa hyvin nopeasti turpaansa Isililtä oltuaan epäkunnioittava. Onneksi siitä seuraa pelkästään naurua. Kesken kaiken vankimme päättää ilmoittaa olevansa matkalta vangittu norri ja että me kaikki valehtelemme. Tämä herättää myös huvitusta ja saamme seurata miten samainen Isil Rökkeöy kiinnostuu vastaan hangoittelevasta vangistamme. Sivusilmällä huomaan että Runa häipyy uuden miesystävänsä kanssa poispäin. Juhlat jatkuvat ja Isil päättää pitää seuraa vangillemme. Neuvonantaja päättää mennä vangin ja hänen uuden ystävänsä väliin. Isil saa turpaansa ja kaikki nauravat taas. Minä yritän parhaani mukaan kirjoittaa ylös bardin kertomuksia hänen yrittäessään iskeä minua. Neuvonantaja ja vanki pitävät seuraa toisilleen Isilin maatessa tajuttomana lattialla. Heillä näyttää olevan jonkinlainen kohtuullisen rauhallinen riita meneillään. Vangilla on lievää katkeruutta siitä että hänet on heitetty vankilaan. Vanki osoittaa yllättäen parempia kommunikaatiotaitoja kuin aiemmin.
Yön aikana tapahtuu seuraavaa: maagi piestään talon takana kun hän on tarpeeksi kännissä, Runa viettää yönsä miesystävänsä kanssa, neuvonantaja nukkuu juhlatalossa ja minä teen muistiinpanoja Larsin tarinoista. Aamu valkenee hyvin sumuisena ja lämpötila on nolla. Vankia ei näy missään. Isil on edelleen tajuttomana joten hänellä ei ole ainakaan mitään tekemistä asian kanssa. Minulla väsyttää melkolailla koska en ole nukkunut, mutta muistiinpanot ovat kattavat ja saagat laadukkaita. Maagi näyttää olevan hiton huonossa kunnossa tullessaan sisään. Neuvonantaja lähtee ulos tarkkailemaan tilannetta. Vaikuttaa siltä että joka talosta joku on kuollut. Tunnelma on kaikenkaikkiaan melko krapulainen koko kylässä. Maagi selvittelee päätään ja lähtee pihalle. Minä jätän Larsin nukkumaan, pakkaan muistiinpanoni ja lähden muiden perään ulos. Nukuttaa. Fredrik yrittää päätellä mihin vanki olisi voinut paeta ja aloittaa etsimisen tynnyreistä. Runa ilmestyy jossain välissä talosta. Minä vetäydyn nukkumaan johonkin rauhalliseen paikkaan, kunnes minua tullaan myöhemmin herättelemään. Runa kertoo meille mitä entinen päällikkö on hänelle kertonut. Lentävät laivat ovat kuulemma laskeutuneet tulivuoreen ja sieltä on tullut haarniskoituja Torin vasaran symbolilla varustettuja sorureita. Kylästä on uhrattu nuorempia ihmisiä, kylän parhaat soturit on tapettu kylän päällikön kanssa. Vieraat soturit ovat lähteneet viime täydenkuun aikaan. Myös toisesta kylästä on tapettu iso osa porukasta. Hitaasti ryhmä huomaa vangin paenneen ja toimintasuunnitelmaa asian suhteen aletaan pohtimaan. Runa kertoo vielä että saarelta pitäisi löytyä valloittajien jättämät yhdeksän riimukiveä. Päätämme kysellä mistä saisimme ponia lainaan. Runan mies lainaa mielihyvin omaansa, ja päätetään että Runa lähtee hakemaan laivaa kylän satamaan. Loput ryhmästä lähtevät etsimaan vankia tulivuoren suunnasta.
Ennen vuorelle suuntaamista neuvonantaja päättää pistäytyä satamassa kyselemässä onko vankia näkynyt. Hän löytää sattumalta tyrnipensaasta kuorsaavan vanhan, kaljun miehen, jota hän alkaa haastattelemaan. Mies väittää nähneensä vangin. Hän sanoo että kyllä, hän näki vangin menevän yhteen lähitaloista. Minä vietän aikaani keskustellen Lokista kiinostuneen tarjoilija, Esmeraldan, kanssa. Hän on leski ja hyvin kiinnostunut Lokin sanomasta. Tällä välin neuvonantaja seuraa miestä yhteen taloon, jossa mies ja vielä häntäkin vanhempi nainen alkavat kinaavan. He hakevat näkösille kuvauksia vastaavan naisen, joka ei kuitenkaan ole oikea, ja tarjoavat vaimoksi Fredrikille. Fredrik poistuu paikalta ilman naista. Palaillessaan etsimään lisää infoa Fredrik löytää tuhisevan katajapensaan, josta yllättäen löytyy vanki nukkumasta. Hän ja neuvonantaja ottavat hieman matsia. Neuvonantaja läimäyttää vangin hereille, johon vanki vastaa pokaisemalla Fredrikiä polveen. Neuvonantaja kaatuu tömähtäen vangin päälle. Neuvonantaja pitää edellään vankia hiuksista kiinni, jolloin vanki vetää esiin leipäveitsen ja kysäisee haluaako Neuvonantaja päästää hänet irti. Taistelu jatkuu neuvonantajan lävistäessä kätensä leipäveitseen ja kaatuessaan puskaan vangin potkun seurauksena. Vanki menettää tupon hiuksiaan ja pakenee rantaan ja sieltä edelleen veneellä merelle. Hän soutaa pohjoiseen päin niin lujaa kuin pääsee. Neuvonantaja lupaa kaksi pronssirahaa sille, joka tuo vangin takaisin jotakuinkin ehjänä. Kaikki kalastajat rannassa lähtevät perään. Kalastajien lähestyessä vanki tiputtaa toisen aironsa, panikoi ja yrittää uimaan ilman vaatteitaan. Harppuunat alkavat lennellä ja yksi niistä menee vangin vasemmasta pakarasta läpi. Vanki menee tajuttomaksi kun häntä hilataan veneeseen. Veneessä hän tulee tajuihinsa ja sekoilee. Rannassa vanki toimitetaan Fredrikille. Molemmat vuotavat niin pahasti että kuolema on melko lähellä. Vanha muori tulee paikalle ja tarjoaa suolaa haavoihin. Molemmat kannetaan hoidetaan takaisin kylään. Minä päätän yrittää auttaa vankia jaloilleen taikavoimin. Teen erittäin onnistuneen vetoomuksen jumalaani ja vangin olo paranee huomattavasti efektishown kanssa. Runan palatessa kertomaan että laivaa ei löytynyt, neuvonantaja tajuaa että käski laivan tulla takaisin viiden päivän päästä. Hän vetäytyy nurkkaan polttelemaan piippua. Parin tunnin keskittymisen jälkeen minä nukahdan ja vangin paraneminen loppuu. Vanki nukahtaa taas. Lars Munch tulee taas laulamaan., tällä kertaa Lokin noidan ihmeteoista. Minä nukun.
Aamun koittaessa sataa lunta rankasti. Minä vietän aamun meditoiden, ja maagi harrastaa myös jotain vastaavaa. Neuvonantaja ja vanki yrittävät hieroa rauhaa. Se ei onnistu ihan täydellisesti, mutta kumpikaan ei yritä tappaa toisiaan. Sovitaan että vanki saa kohtuullisesti vapauksia, jos käyttäytyy kunnolla. Keskustelun jälkeen vanki jatkaa uniaan. Sovitaan että odotetaan veneen paluu, käydään tarkistamassa toinen kylä ja mennään siitä kraaterille. Minäkin toinnun osallistumaan keskusteluun. Kun on todettu että vanki ei pysty mitenkään menemään veneelle aletaan miettimään toista ratkaisua. Päätetään että Runa ja Fredrik lähtevät hakemaan laivan ja me muut jäämme odottamaan. Minä teen henkilökohtaisen ratkaisun kävellä naapurikylään kun muut menevät laivalla. Matkaa on vain 10 kilometriä. Sovin vangin kanssa että opetan häntä lukemaan Kirjastani sillä välin kun odotamme laivaa.