Dalin jäähyväiset.

Jason ja kumppanit saapuvat kapakkaan. Talikkomiehetkin tulevat naisen kanssa kapakalle. Anna istuu kapakan likaisella penkillä ja möksistelee itsekseen. Samaan aikaan rannalla Katherine kysyy Aleksandrelta oliko pöllön tuomassa lapussa mitään muuta kuin että "Hätätapaus, tulkaa kapakalle" ja vastaus oli ei, he jatkavat puhumistaan sumussa, joka on sankkaa kuin Venäjän viski. He peittävät hautaa jonkunverran ja lähtevät kapakalle päin. Porukat ovat kokoontuneet jo kapakalle ja sieltä puuttuu enään matkaavat haudankaivajat. Syvä hiljaisuus laskeutuu huoneeseen ja kyläläiset ajattelevat, että "Miksi me!?", Ihmiset jatkavat juttelua. Gurundialainen ehdottaa että ihmiset kokoisivat tarpeelliset tavarat yhteen, mutta ihmiset ovat täysin hiljaa. Puhuminen jatkuu. Caladria ehdottaa samaa kuin gurundialainen vähän aika sitte. Hän pyytää että hänen pöllönsä menisi kiertämään kaupunkia kaiken varalle. Kaikki kapakan miehet janoavat Annan perään, mutta Anna menee nukkumaan omaan huoneeseensa. Haudankaivajat saapuvat kapakkaan ja Alexandre menee juttelemaan Caladrialle. Alexandra ei usko tarinaa koirasta jolla on ihmisen pää ja rautaisia ruumiinosia. Caladria ja Katherine juttelevat asioitaan. Keskustelu jatkuu pitkään ja pitkään, ja he keskustelivat että lähtisivät mittaamaan joen syvyyden. Dimble, Caladria, Katherine ja gurundialainen lähtevät joelle ja muut jäävät kapakkaan. Jason menee pitämään seuraa Gyramille. Jokiryhmä löytää pitkän kävelemisen ja tutkimisen jälkee matalikon joesta, jonka voi ylittää kävellen. He merkkaavat paikan ja lähtevät takaisin kylään. Kyläläiset saapuvat kapakkaan ja Jason lähtee takaisin leipurille. Jokiryhmä saapuu kapakkaan ja kertoo joensuun matalikosta. Caladria lähtee leipurille, hän koputtaa oven ja ovi avataan. Jason ja Caladria puhuvat siitä kuinka paljon aikaa menee vielä leipien tekemiseen, Caladria saa vastauksen ja lähtee takaisin kapakkaan. Dimble tutkii itsekseen että onko lähellä mutahirviöitä. Caladria tulee vastaa ja he puhelevat vähän aikaan, Dimble jatkaa matkaa. Kapakassa on maukas keskustelu leipien jakamisesta. Dimble löytää vain todella ison vuoren ja lähtee takas kapakalle päin. Caladria menee ulos kokeilemaan taitoa, jonka näki unessaan mutta ei keksi mitää käyttötarkoitusta sille. Kaikki menevät nukkumaan, mutta he nukkuvat jännityksen takia suhkoht huonosti. Gurundialainen näkee lähes samanlaista unta kuin viime yönä, ja herää yskimiseen. Dimble näkee samoja unia kuin viimeksi, mutta nyt niissä on mukana vihreä kumiankka. Agma ja suippukorvat heräävät ensin ja muut heräävät vähän jälkeempäin. Jason ottaa lantun gurundialaisen kädestä ja gurundialainen hyökkää raivostuneena. He taistelevat lantusta ja gurundialainen saa lantun. Jason hakee leipää leipurilta. Alexandre menee kapakan alakertaan syömään puolikkaan lantun, samoin Katherine. Dimble ärsyttää Jasonia sytyttämällä peukkunsa tuleen taijalla. Katherine ja Anna menevät leipurille ja Katherine auttaa leipuria leipomaan ja laittaa leipurin nukkumaan. Alexandre menee lohduttamaan kylän ihmisiä. Caladria tulee takaisin kapakkaan ja huomaa Dimblen makoilevan lattialla. "Suippokorva! pysähdy jo!" sanoo Dimble gurundialaiselle kun gurundialainen vie häntä joelle. Dimble rimpuilee mutta ei pääse pois gurundialaisen sylistä, gurundialainen heittää Dimblen veteen. Kaikki muut, paitsi Katherine ja Anna ovat nyt kapakalla. Kaikki kyläläiset, Jason mukaanlukien ovat todella ankeina, koska he joutuvat jättämään oman rakkaan kotikylänsä. Alexandre nousee seisomaan ja huutaa, "Tämä on perseestä!!!", ja kyläläiset masentuvat entistä enemmän. Katherine pitää hieman lohduttavamman puheen, ja Jason pitää kauniin puheen suoraan hänen vahvasta sydämestään. (GM Tatu pitää puheen, "Mun suku tulee nopiaan!") Jason ja gurundialainen lähtevät hakemaan telttoja. Tarinan sankarit lähtevät matkaan. Jason jää väijytykseen ja muut lähtevät eteenpäin tutkimaan. Jason lähtee muiden luo ja kaikki jatkavat matkaa rantaa pitkin ja loppujen lopuksi leiriytyivät. Aamu valkenee ja ihmiset heräävät heidän uuteen seikkailuunsa.Porukat pakkaavat tavarat ja lähtevät matkaan. Yö saapuu kävelemisen kesken.